Il tribunale britannico obbliga a riconoscere l’ordine segreto ad Apple

Il tribunale britannico obbliga a riconoscere l’ordine segreto ad Apple

Il governo britannico ha effettivamente emesso una notifica tecnica ad Apple affinché mantenesse la capacità di accedere ai dati di iCloud, ha confermato il Tribunale dei poteri investigativi (IPT) in una sentenza del 19 novembre. Il tribunale ha respinto l’argomento del Ministero dell’Interno, noto come Home Office, secondo cui riconoscere l’esistenza dell’ordine avrebbe danneggiato la sicurezza nazionale.

La sentenza pone fine al rifiuto ufficiale di confermare o smentire l’esistenza dell’ordine. Non rivela, tuttavia, che cosa imponesse esattamente né stabilisce se il governo avesse il potere di emetterlo. Il tribunale ritiene che divulgare tutto il materiale potrebbe compromettere la sicurezza nazionale, ma lascia aperta la possibilità di rendere pubblici alcuni dettagli.

Un ordine confermato dopo mesi di smentite

La notifica è una Technical Capability Notice (TCN), un obbligo previsto dall’Investigatory Powers Act 2016. Questa legge consente di ordinare alle aziende di apportare modifiche tecniche per facilitare l’esercizio dei poteri legali di sorveglianza dello Stato. Finora, il Home Office si era appellato alla politica del «né confermare né smentire» per non ammettere di aver inviato una TCN ad Apple.

L’esistenza dell’ordine era emersa da notizie di stampa. A febbraio 2025, The Washington Post ha riferito che il mese precedente il Ministero dell’Interno aveva richiesto una backdoor per accedere ai dati cifrati di iCloud. The Register segnala che la richiesta era stata presentata come una domanda di accesso ai dati cifrati end-to-end; il contenuto concreto della notifica non è stato reso pubblico.

I giudici hanno basato la loro decisione, tra gli altri elementi, su notizie e dichiarazioni già rese pubbliche. Secondo TNW, The Times e il Financial Times avevano riferito che fonti governative avevano confermato l’ordine. Il tribunale ha concluso che tali comunicazioni erano avvenute e che erano state autorizzate da ministri, alti funzionari o consiglieri speciali.

Secondo TNW, il Home Office ha dichiarato che le sue indagini sulle fughe di notizie non avevano individuato un responsabile, ma non ha fornito al tribunale dettagli su tali indagini. I giudici hanno inoltre osservato che il governo aveva consentito ad Apple di informare alti funzionari statunitensi dell’ordine, definendolo un’altra chiara deroga alla propria politica di segretezza.

“Anyone with even a passing interest in this topic already knows that the respondent has served a technical capability notice on Apple,”

— I tre giudici del Tribunale dei poteri investigativi

L’IPT ha ritenuto che confermare l’esistenza della notifica non rivelasse informazioni che non fossero già accessibili al pubblico. La sentenza, tuttavia, distingue tale questione dalla pubblicazione delle prove e delle condizioni esatte imposte ad Apple: per decidere che cosa possa essere divulgato sarà necessaria un’ulteriore valutazione.

Che cosa c’è in gioco per iCloud

Il fulcro tecnico del caso è Advanced Data Protection (ADP), la funzione di Apple che estende la crittografia end-to-end a un maggior numero di categorie di dati di iCloud. Tra queste figurano i backup, le foto e le note, secondo The Register. Quando ADP è attiva, le relative chiavi di cifratura restano sui dispositivi attendibili dell’utente; Apple non può decifrare quei contenuti per consegnarli alle autorità.

A febbraio 2025, Apple ha rimosso ADP per gli utenti del Regno Unito, secondo The Record. Senza ADP, i dati interessati restano cifrati, ma Apple conserva le chiavi e può consegnare i contenuti in risposta a una valida richiesta legale. Alcune categorie di informazioni continuano a essere cifrate end-to-end anche senza questa funzione.

La rimozione di ADP è stata interpretata come una risposta alla richiesta del governo, anche se l’esistenza della TCN non era stata confermata ufficialmente. The Record riferisce che Apple sembrava aver ottemperato rimuovendo la funzione per gli utenti britannici; il testo che permetterebbe di stabilire nel dettaglio il rapporto tra tale decisione e ciascuna richiesta contenuta nella notifica non è stato reso pubblico.

Secondo le informazioni disponibili, anche l’ambito geografico è cambiato. The Register riporta che il Financial Times aveva riferito nell’ottobre 2025 che il Regno Unito aveva sostituito la notifica originale con una nuova, incentrata sugli utenti britannici. Separatamente, nell’agosto 2025, l’allora direttrice dell’intelligence nazionale statunitense, Tulsi Gabbard, ha annunciato che il Regno Unito aveva accettato di ritirare la richiesta di accesso ai dati cifrati degli statunitensi, secondo The Register.

Il governo aveva sostenuto di non poter confermare né smentire ordini di questo tipo per ragioni di sicurezza nazionale. L’IPT ha però richiamato anche le dichiarazioni pubbliche di esponenti statunitensi e le notizie di stampa che citavano fonti governative. In una sentenza preliminare dell’aprile 2025, nuovamente menzionata nella decisione attuale, il tribunale aveva già citato dichiarazioni di politici statunitensi, tra cui il presidente Donald Trump, che aveva paragonato l’iniziativa britannica a “something that you hear about with China”, secondo The Record.

Apple contesta l’ordine; il tribunale non ne ha ancora giudicato la legalità

Secondo TNW, Apple ha presentato cinque motivi per contestare la notifica. Il tribunale afferma che i primi due possono essere discussi interamente in pubblico: uno chiede se il potere legale possa estendersi alle intercettazioni al di fuori del Regno Unito; l’altro, se possa essere usato per disciplinare il livello di sicurezza che un’azienda offre ai propri clienti.

Le parti prevedono un’udienza di merito nella prima metà del 2027. La sentenza attuale è di natura procedurale: stabilisce che l’esistenza della TCN può essere riconosciuta e che una parte del caso può essere discussa in pubblico. Non determina se l’ordine sia legale né se le sue richieste specifiche siano compatibili con gli obblighi di Apple.

Il procedimento di Apple non è l’unico relativo a questi poteri. Privacy International e Liberty hanno contestato separatamente il regime delle notifiche insieme a due privati. La decisione dell’IPT identifica Ian Hosein e Ben Wizner tra i ricorrenti di quel caso. TNW riferisce che Apple ha presentato una seconda causa nel luglio 2026, dopo che il tribunale ne aveva respinta una prima a seguito di un cambiamento delle circostanze.

Secondo Bloomberg, Apple ha accolto la decisione come un passo avanti verso un maggiore accesso pubblico al caso. Privacy International l’ha definita una “major victory” per la trasparenza, e anche Liberty l’ha descritta come una vittoria su questo fronte. La sentenza del 19 novembre non anticipa quali argomenti prevarranno quando il tribunale esaminerà il merito.

La difesa del Home Office

Ha affermato che Apple aiuta da anni la polizia e i servizi di intelligence a perseguire i reati nel rispetto della legge e che la TCN si limita a richiedere il mantenimento di questa capacità.

Il portavoce ha sostenuto che tali poteri sono soggetti a rigorose garanzie e che il governo non ottiene accesso diretto ai sistemi o ai dati delle comunicazioni di un’azienda. Ha inoltre argomentato che le decisioni in materia di sicurezza pubblica spettano ai governi eletti democraticamente e ai giudici indipendenti, non ai dirigenti delle aziende tecnologiche.

La controversia ha un precedente nella posizione pubblica di Apple sulla privacy. The Register ricorda che l’azienda si oppose a un ordine dell’FBI che le imponeva di sbloccare un iPhone legato a un’indagine per terrorismo. In questo caso, la controversia riguarda iCloud e la possibilità di accedere a dati protetti, ma l’IPT non ha ancora deciso se la richiesta britannica sia legittima.

La prossima fase sarà l’udienza prevista per i primi sei mesi del 2027.

Fonti: TNW | Privacy, theregister, WWWhat's new, Courts and Tribunals Judiciary, Bloomberg Law, The Record