ChatGPT entra in una cartuccia per Super Nintendo con 2,2 milioni di parametri

ChatGPT entra in una cartuccia per Super Nintendo con 2,2 milioni di parametri

Una cartuccia per Super Nintendo può scrivere risposte da chatbot, una parola alla volta, con un modello da 2,2 milioni di parametri. Il giornalista tecnologico e appassionato di informatica retrò Benj Edwards ha creato ChatGPT for SNES, un esperimento che funziona su un emulatore e può anche essere eseguito su una console reale con l'hardware adatto.

L'idea non è trasformare la console in un assistente pratico: il modello conosce circa 8.000 parole e spesso sbaglia, a volte con sicurezza. Il progetto offre due varianti: una genera ogni parola a partire dal modello, mentre l'altra può consultare un piccolo libro di dati memorizzato insieme al gioco.

Due modi di rispondere sull'hardware Nintendo

Il modello viene eseguito sul chip Super FX 2 della cartuccia, un coprocessore progettato da Argonaut Software, ora Argonaut Games, secondo la pagina del progetto. Genera il testo una parola alla volta. Tom’s Hardware descrive il Super FX 2 come un chip RISC da 21 MHz; Edwards lo ha scelto per accelerare le risposte, anche se l'esperimento può funzionare anche senza, con risultati peggiori.

La variante di base non aggiunge materiale di consultazione: ogni parola proviene dal modello. L'alternativa include le frasi introduttive di 150.000 articoli di Simple English Wikipedia, memorizzate in un file di dati MSU-1. Il programma può decidere di cercare in quel libro e mostrare ciò che trova: una differenza che, secondo The Register, si nota confrontando le risposte delle due edizioni.

Il libro non garantisce l'accuratezza. Edwards avverte che può contenere anche errori, oltre a quelli del modello. Il progetto stesso sottolinea che non si tratta di un assistente utile: il suo vocabolario è limitato rispetto a quello dei modelli alla base di ChatGPT e le sue risposte possono essere sbagliate.

Una ROM per emulatore e console reale

La pagina di BX Foundry indica che il download è la versione 0.7, del 2 novembre 2026. Il file della versione di base è uno ZIP da 1,5 MB che contiene una ROM .sfc. L'edizione con il libro di dati occupa 17 MB in formato ZIP e include il file .sfc e il relativo file .msu.

Per usare la ROM su un Super Nintendo è necessaria una cartuccia flash compatibile con Super FX. La pagina menziona FXPak Pro e sd2snes, quest'ultimo con firmware aggiornato. Consiglia inoltre di lasciare su Normal l'opzione della velocità di Super FX. La versione con il libro richiede anche la compatibilità con MSU-1: i due file devono trovarsi nella stessa cartella e mantenere i propri nomi.

Il requisito di MSU-1 non è casuale. Lo standard aggiunge alla console funzioni simili a quelle di un CD-ROM e il libro di dati viene distribuito in un file separato. The Register segnala che le cartucce flash citate sono compatibili con MSU-1. Per chi non dispone dell'attrezzatura, la pagina offre una versione eseguibile nel browser tramite l'emulatore Snes9x; al primo accesso vengono caricati circa 4 MB, o 19 MB usando l'edizione con il libro.

Il progetto include musica ed effetti sonori dell'epoca SNES. Nel browser, si preme Start —Enter sulla tastiera— per aprire la conversazione; poi si scrive e si preme di nuovo Enter per inviare. Ogni lettera richiede un istante perché la pagina sposta il cursore sulla tastiera su schermo del gioco. Sono disponibili anche i comandi touch.

ChatGPT cabe en un cartucho de Super Nintendo con 2,2 millones de parámetros
© BX Foundry

Il limite è nel modello, non solo nella cartuccia

Edwards ha spiegato a The Register che la versione pura può essere eseguita su una cartuccia SNES personalizzata senza il chip Super FX. Tuttavia, senza questa potenza aggiuntiva le risposte peggiorano. Il coprocessore serve a migliorare velocità e qualità entro i limiti di una console progettata per i giochi, non per eseguire modelli linguistici.

Lo sviluppatore non presenta il risultato come un assistente serio. «Non è un assistente utile: il modello è milioni di volte più piccolo dei modelli alla base di ChatGPT, conosce circa 8.000 parole e spesso sbaglia, a volte con sicurezza», ha scritto Edwards. Ha anche definito divertente la sua tendenza a produrre errori, dovuta alle conoscenze limitate e alla sua interfaccia giocosa.

“ChatGPT for SNES può sicuramente commettere errori, ma quando succede è quasi tenero, per via delle sue conoscenze limitate e della sua interfaccia giocosa.”

— Benj Edwards

Il nome non implica un rapporto ufficiale con OpenAI. BX Foundry specifica che non è stato realizzato né approvato da OpenAI o Nintendo; le conversazioni di addestramento del piccolo modello sono state scritte da GPT-OSS-120b, il modello open-weight di OpenAI da cui deriva.

Edwards propone altri esperimenti con modelli piccoli

Il progetto è nato da un interesse che Edwards fa risalire agli anni Novanta e dalle sue idee sulle «tiny talking machines», ovvero minuscole macchine parlanti. In dichiarazioni riportate da The Register, ha detto di aver usato agenti di programmazione per trasformare quelle idee in software. In questo caso, ha spiegato, ha definito l'ambito, il funzionamento generale, il chip, l'interfaccia e i suoni che accompagnano la digitazione; gli agenti di IA si sono occupati della programmazione.

ChatGPT for SNES non è il suo unico esperimento retrò: Edwards ha creato anche Séance, una ROM per NES con un modello ancora più piccolo, che simula una conversazione con un fantasma all'interno di una cartuccia di gioco infestata. La pagina di BX Foundry consiglia anche questo progetto a chi vuole provare un'altra applicazione di IA su vecchio hardware Nintendo.

Gli agenti di programmazione che hanno partecipato a ChatGPT for SNES ritengono che per quel modello e quell'hardware sia già stato raggiunto il limite massimo di qualità, ha raccontato Edwards. Lui, però, non considera chiusa la questione: dice di aver ideato modifiche per migliorare la coerenza e che sta già lavorando a queste idee. Non ha specificato quali siano né quando potrebbero arrivare in una nuova versione.

Fonti: theregister, BX Foundry, Tom's Hardware, teapawt